フルーツ三昧 / fruits! fruits! fruits!

一時期ビオラだけ花を咲かせていた大きな寄せ植えも、

また色をつけはじめました。

紫のレースラベンダーが最近またきれいに咲いています。

ところで我が家ではたくさんフルーツを消費します。

3日にいっぺん程、たくさん八百屋さんでフルーツを買い込むのですが、

それも数日でなくなってしまいます。

ジュースにしたり、ヨーグルトにいれたり、もちろんそのまま食べたり、

たまにマフィン等のお菓子に入れてみたり。

朝、昼、晩、食べているとあっという間に食べ尽くしてしまいます。

今あるフルーツは、バナナ、きんかん、ポンカン、ミカン、リンゴ、

ブラッドオレンジです。

日本のフルーツは、味が濃くて本当に美味しい。

トロピカルフルーツは、安さ、大きさ、味の濃さ、

やっぱり南国には負けてしまいますが、

その他のフルーツは味のきめ細やかさが全然違います。

冷凍パックになった外国産のブラッドオレンジジュースをたまに見かけますが、

最近では愛媛県など、国産のブラッドオレンジも店頭にならびます。

フルーツは、季節もので、短い期間しか売られない種類もあるので、

出会ったら買い込んで、たくさん食べます。

皮の方が真っ赤なブラッドオレンジ。

濃いオレンジの味と酸味のバランスが美味しいです。

ガーデンストロベリー/Garden Strawberries

ゴールデンウィークの休みが終わり

家に帰ると、思いがけない嬉しいものを見つけました。


ガーデンストロベリーが赤くなっていました。

今朝の収穫。
今までで一番たくさんとれたかも。

ヨーグルトに混ぜて食べました。
もちろんそのままでも美味しいです。
甘いイチゴの味にほんのり木苺の香りがします。

今年は土を「イチゴ用の土」で植え替えたのがよかったのでしょうか。
いつもより元気に育っているようで、まだまだ収穫できそうです。

実だくさん

毎日梅雨らしい季節が続いています。 

夏に向けて、バルコニーではたくさんの実がなっています。

ひょうたんの赤ちゃん。

今年は苗の時点で親芽を切って脇芽を伸ばしたので、

たくさんの「雌」の花がつきました。

花を摘んでも摘んでも咲かせるルッコラに負けて、

放置していたら、全て種になってしまいました。

葉っぱもやせ細って食べるところがありません。

オリーブは観賞用です。

ガーデンストロベリーもまだまだ花も咲いています。

今年はブラックベリーがたくさんなりました。

黒く熟したら、ジャムにでもできるかしら？

ブルーベリーも色づき始めました。

やはり、最初に熟す実は実が大きくて、美味しいです。

庭での収穫/Harvest

庭のベリーや野菜が、食べ頃になってきました。
It's the harvest season. 

 マイクロトマト
Micro tomatos

ブルーベリー
Blueberries

 ブラックベリーはもう少し
Blackberries, we have to wait to pick a bit.

ブルーベリーは一日にこれだけ採れます。

ブラックベリーは若い実を娘がもぎとってしまったので、

飾りつけや、おままごとに使います。
So many blueberries are ready to be picked everyday. 
My daughter picked blackberries which are too young to eat, 
we'll use them for decoration. 

おまけのラディッシュ。
Super small radish

雨の日の合間に/In between rainy days

久しぶりに晴れた今日。

お日様にあたりに近所に散歩にでかけました。

Since rainy days continue a few weeks, 

one sunny day is a very precious day. 

We went out to Sumida river for walk.   

永代橋から北側。

東京スカイツリーが見えています。

North side of Eitai bridge. 

We can see Tokyo Sky Tree. 

 隅田川テラスでは、朝顔がたくさん咲いていました。

Morning glory in full bloom.

永代橋から南側。天気がいいのでたくさんの

ビジネスマンがお昼ご飯をテラスで食べていました。

South side of Eitai bridge. 

A lot of business people were having lunch outside today. 

ブルーベリーが色づき始めました。

大きく青くなった実はとても甘いです。

Blueberries on the balcony started to get ripen.

They are very sweet. 

今週の花と実/Flower and berry

今週バルコニーで咲いた花たち。

Flowers blooming on our balcony.

 バラ。形、色の完成度がいまいちだけど、大輪の花。

綺麗にさかせるのは難しいです。

Roses.  The flowers are big, but the color and shape

are not perfect. There's still lot to learn about growing beautiful roses.

 屋外で冬を越したトケイソウは葉がボロボロだったけれど

植え替えをしたら、たくさんつぼみをつけています。

Passion fruits. It looked tired after surviving cold winter outside, 

but it has many buds now.

ブルーベリー、どんどん大きくふくらんでいます。

夏の収穫が楽しみ。今度ネットを張らないと。

Blueberries. They grow so fast. Can't wait till summer

when I can taste them. I have to place nets to prevent birds from eating them up.

食べられる庭/Edible Garden

連日曇りが続いています。

Cloudy everyday.

ハーブの苗を鉢に植えました。

ナスタチウムはワサビのようなぴりっとした香りが

花と葉で楽しめるとのことで、楽しみです。

Planted herbs in the pot. The leaves and flowers of nasturtium have

wasabi like taste, so I am looking forward to tasting them.

マイクロトマトはトケイソウと一緒に寄せ植えしました。

今後のコラボレーションが楽しみです。

Micro tomato planted with passion fruits.

花の終わったブルーベリーが実をつけています。

筆で一つ一つ受粉させたかいがありました。

実は熟してから割れると思っていたのですが、初めから

割れているものなんですね。

After blueberry flowers fell, they came to fruition. 

I thought the bottom of the berries break after ripen, 

but they are already broken while green.