ひっそりと春の花/Quiet spring flowers

ビオラやマーガレットなど、カラフルな花々が咲く中、

ひっそりと花をつけていた草花を見つけました。

While many flowers have strong presence with vivid colors,

I found some flowers which bloom behind others and may get no attention on my balcony.

サツキの鉢の片隅に咲くスミレ。

去年は見落としていたのか鳥が種を運んで来たのか。

Violet, I didn't see it last year, maybe birds brought pips.

ビオラの寄せ植えの隅に植えておいた葉っぱから、

なんとも可愛らしい、線香花火のような花が。

せっかくなので、これだけ植え替えて花を楽しむ事にしました。

This small flower was found in the viola hanging basket. 

It's like a sparkling firework. 

I replanted it so that I can enjoy this nice flower more.