Pancake

友人のお店を訪れました。

 サイフォンで淹れたコーヒーの香りが漂う店内で。

Visited friend's coffee shop. 

He's making coffee with a siphon. 

銅板でゆっくりゆっくり３０分かけて焼き上げた、

Baking it with copper plate for 30 minutes, 

とってもおいしい分厚いパンケーキを頂きました。

Here is a delicious pancake.