2013年7月5日金曜日

新顔たち/New Face

季節が変わると、植物の顔ぶれも変化が。
When season changes, there come new plants. 



白いつる植物の花、三兄弟。
A climbing plant's flowers.




ひょうたんです。
Gourd. 

こんな可愛らしくて、ひょうきんな形でも
毒があるそうです。小学校で育てていたヒョウタンを
食べて食中毒になってしまったというニュースが昨日ありました。
Their shape is adorable, but they are poisonous.
I heard the news that elementary school kids ate them and
got sick yesterday.



ルッコラはたった二日で芽を出しました。
近所のおじさんからもらった、イタリア産のルッコラの原種の種。
早く大きくなってサラダにするのが待ち遠しいです。
Arugula. Wild kind. The sprouts started to come up in two days. 
Can't wait to eat them in salads.





涼しい雨の合間を縫ってまたバラが咲きました。
今の季節はアザミウマなど、成長の邪魔をする虫がいないので、
のびのびと育っています。
Roses started to bloom again. 
This time they are not bothered by harmful thrips.




イチゴの花もピンクの花を次々と咲かせています。
このイチゴは酸っぱくて食べられないので、
お花の可愛らしさがメインです。
Strawberry flowers bloom well again.
Their berries are too sour and cannot eat, so I enjoy only flowers.




にほんブログ村 花ブログへ

0 件のコメント:

コメントを投稿